The M5 doesn't need anything special. In the G05 ISTA download the very first thing is:
The dealer training guide for the X5 talks about DSCi in detail.
When I first paid for ISTA I got ALL the technical guides available. I've read all the M5/N63/S63 ones and the G05/B58 ones so far.