You can't just cut wires and connect them elsewhere because the orange light that stays on is also the signal light. In fact you won't even be able to fix this problem with a headlight swap. You need the EU spec module which will not leave the signal lights running permanently. Good luck arguing with BMW.