While this is not quite the same thing, but I would recommend maybe trying out a 360 camera. I've been using 360 cameras for quite some time now, starting with the Nikon KeyMission 360 about 4 years ago, and have very recently upgraded to the Insta360 One R. These cameras are incredibly good, have great quality, and the software just gets better and better. They're so good, in fact, that if you upload your videos to YouTube, for example, and someone watches it with a VR headset, they literally feel like they are sitting in the passenger seat with you. Their viewpoint changes as they move their head around, they can look up, down, front, side, back, anywhere. The sound changes automatically.
But if you have even very basic video editing skills, you can really have a lot of fun, changing everything from angle perspective, how the video is shown, and you can very easily make a 2D video out of your 360 videos, but say make it a 230-degree perspective (as an example), so you'll end up getting this kinda funky fisheye type view, that will show you the sides and front at the same time.
The video quality is excellent, and the stitching is almost seemless. On the Insta360. I get very high quality 5.7K video. GoPro makes a great 360 camera too, but I went with the Insta360 One R because it also has interchangeable lenses. You can put, for example, a one-inch sensor lens on it instead, you'll lose the 360, but you get incredible low light videos and pics (great for night track days). And let's not forget how all these cameras have all sorts of fun tricks now both within the camera itself and post-editing software.
I can't recommend one of these cameras enough.
Edit: check out the new video from SSC that showed their top speed record for the Tuatara.
They specifically used the same camera I mentioned, the Insta360 ONE R, and notice how they can change the perspective even within the same clip. They took 360 video and edited it as needed.