OK then. A friend of mine who actually is at the Nuerburgring about 24/7 saw and heard E90 3xx blasting by. At the 'Parkplatz' he heard the typical turbo(not turbodiesel) sound whisteling again...
Maybe only for our EU market but the 335i has 1 or 2 turbos.