Tried to do the same just now, no luck
. I've also tried this maybe a year ago and had the same results as I did today. Still wanted to try it, thinking that maybe BimmerCode changed something with their update, after seeing your thread.
Once I coded it, on the right of the CarPlay screen I just get a white box. Same results on my '19 M5 and my wife's '19 X3